December 22, 2014
December 17, 2012
Somyot Prueksakasemsuk, editor and labor rights advocate, has been held without bail since his arrest April 30, 2011. Somyot’s next court appearance will be on December 19, 2012; the court is expected to announce Somyot’s verdict so your support is most important. We welcome all observers.
Briefing Note_SomyotPrueksakasemsuk 15102012
Based on discussion with Somyot’s defence team, it has proven a deterrent to legal excesses and improper judicial practice for individuals and organizations attending to send an official letter to Thawee Prachuaplarb, Director-General of Criminal Court Judges, notifying the Court of your participation requesting. It would be helpful if your letter, if in English, should be accompanied by a copy of a Thai translation, if possible. The letter should be addressed to Criminal Court Building, Rachadapisek Road, Jompon District, Chatuchak Sub-district, Bangkok 10900 (Calling/Faxing in Thailand: Tel. 02-541-2284-90, Fax 02-541-2142 and 02-541-2141, Calling/Faxing outside Thailand: Tel. (662) 541 – 2284 to 2290, Fax (662) 541 – 2142, 541 – 2141) (in Thai: นายทวี ประจวบลาภ อธิบดีผูพิพากษาศาลอาญา อาคารศาลอาญา ถนนรัชดาภิเษก แขงวงจอมพล เขต จตุจักร กรุงเทพฯ 10900).
Your letter should address the concerns of freedom of expression and fair trial in international communities. The letter should not address directly that you are concerned with the lack of impartiality in the Thai court as this could forbid you from participating in the trial observation, as the court is extremely sensitive on criticism.
Next week, the Criminal Court will resume its schedule on Somyot’s case on 19 December 2012 after it has been delayed for three months without informed explanation. Prior to this, the Constitutional Court also ruled that Article 112 is not against the constitutionality. Both information made the lawyer as well as the family grave concerns about the negative development of the case. According to the lawyer, if the Criminal Court decided on penalty, Somyot may face a sentence of maximum 10-year imprisonment.
While there are neither confirmation nor details about the next court schedule informed by writing, fear of prolonged detention as well as sudden verdict announcement has been worsen among family members.
In this regard, the 112 Family Network would like to draw your attention as well as ask for your participation on the trial observation on 19 December 2012. Due to experience of other freedom of expression cases, we learnt that both Thai and international observers play a very important role to ensure fair trials.
Somyot’s verdict is held Wednesday, December 19, at Bangkok’s Criminal Court (San Aya), on Ratchadapisek Road opposite Soi 32, Lat Phrao MTR station at 9am.
Volunteer interpretation is provided upon request: email@example.com.
WE URGE ALL READERS ATTEND COURT IN SUPPORT OF SOMYOT AND TO STAND UP FOR FREE SPEECH.
Thank you so much. We’ll see you in court.
November 6, 2012
Unfortunately for Gary, and for the rest of us humans, his vote was wasted. Not a single one of all the lofty ideals mentioned in Gary’s poem can be accomplished by voting no matter that they are all essential to our pursuit of life, liberty and happiness.
Presidential election day always makes me more deeply ashamed to be an American. Instead of being a beacon of freedom and human rights, we’re just a tired, old sham dismantling the Constitution, whose rights were the one and only thing that made the US a different, and better, country. No more. America is now a caricature of its founding ideals. [CONTINUES BELOW]
Dissident Voice: November 5, 2012
I voted today. …
I voted for peace and justice and sanity
In an insane world of violence and injustice.
I voted for clear streams, rivers, and seas;
Bright stars in a cedar-scented night-sky;
Whale-songs heard in unpolluted oceans.
Not for the lesser of two evils,
But for the greatest good for the greatest number—
For nothing less, I voted.
I voted for climate-change victims;
And for those torn apart by war;
Against the Empire, and for the planet;
For the hungry and forgotten,
For the terrified and abused–
Against the military-industrial-media complex
And for the dream of MLK–
I voted for Iraqi mothers and Afghani;
In Pakistan and around the world—
Because each of them is my mother, also,
Weeping like Rachel for her lost children.
For Kathy Kelly and Rachel Corrie,
For Cindy Sheehan and Cynthia McKinney,
Jill Stein, Helen Caldicott and Medea B.–
For standing against madness and lies,
Opportunism and exploitation—
For all of them, I voted.
For brothers in exile I voted;
For the martyred, the betrayed, the abandoned—
Ishmael, Aguinaldo, Sandino and Guevara;
Tashtunka Witco, Tecumseh, Bradley Manning—
For this council of leaders, I voted.
Against slavery and wage-slavery;
Sexploitation, television and bad food;
The corruption of Art; mis-education;
The torture of humans and animals;
Our prison-work-complex and sham democracy;
Citizens United; the Electoral College;
And every meme kicked down the road
By glutinous politicians and their corporate masters—
Against all of this, I voted.
To pass from these Dark Ages
To a Renaissance of Reason,
To a New Age of Enlightenment–
That truths may be reclaimed;
For the wisdom to discern;
That children may be honored
With cleanliness and virtue,
With books and venerable teachers;
That all may be protected
From the ravenous and greedy—
To see the planet whole;
To know our place upon it;
To nurture and restore it;
To abide in moderation,
With compassionate humility;
That the arts might consecrate us—
For the best that lies within us;
For the fortitude to harness;
For the healing grace that’s needed.
For the courage to continue–
Frankly, I was pretty amazed at the close finals between a Mormon born in Mexico and a could-be black, President Al Jolson. Do you really have nothing better to think about than this phony reality TV?
These meat puppets spent six billion dollars advertising themselves to convince you to vote for them. Think about the good a responsible govt could do for all citizens with that enormous sum. Instead, it was spent to elect just another millionaire to commit further atrocities in our name. That money could have gone to your kids’ education.
Drugs. And why? Is somebody going to break into your house and still your flatscreen? If so, you live in the w-r-o-n-g neighbourhood, homes. Millions of people, mostly poor and of colour are in prison. This means they can’t ever vote…if there’s ever anybody better to choose than these bozos.
This election day, 7,225,800 Americans are in prison or parole, mostly people of colour. This means they can’t ever vote—big loss, eh?–…if there’s ever anybody better to choose than these bozos.
Foreclosure. You bought shit you didn’t have the money to pay for. That’s supposed to be the big American dream, isn’t it? But it’s really like playing Monopoly—sometimes you lose. Take a lesson from Occupy: “You are not a loan. You are not alone.” That’s your house. If little Iceland, pop. 300K, can tell the big banks to take a hike, so can you. Don’t leave, not matter what their threats. In America, you can’t be jailed for debt…not yet.
Terrorism. Yeah, where, exactly? All the terrorism plots in the US have been instigated by our FBI. Watch out when you cross the street—it’s way more dangerous.
Frankly, if you think this election is important, I don’t have much sympathy. Meat Loaf…and Fox News do..
Universal health care, even for poor people, caring for the elderly, free education for all with no student loans. All these initiatives which are fundamental to any democratic society could be paid for tomorrow…by deleting the US military.
How, exactly, does the military make you safer in your home?
President Theodore Roosevelt’s 1909 African expedition with his son Kermit brought back to the Smithsonian 5,013 mammals, 4,453 birds, and 2,322 reptiles and amphibians, according to Theodore Roosevelt the Naturalist [!!!] by Paul R. Cutright (1956).
Presidents of today hunt humans with drones. Just like animals in Africa in 1909, there are far too many of them to matter.
Tell me again why this election was important???
It’s high time to call bullshit on this whole system because it’s only reality TV. If you buy into their system, tough luck on you, Bubba.
Break out of the puzzle palace. The USA has stopped being so special.
I don’t buy into a lot of the far-out conspiracy theory. But if you don’t think both these guys have been cloned by aliens, they’ll likely abduct you in your sleep.
Sweet dreams, America.
Freedom Against Censorship[ Thailand (FACT)
November 6, 2012
Gary Johnson is not the only Libertarian candidate against US wars of aggression.
In my view, he’s the only one who’s not a crackpot.
Chance of winning: ZERO. But do you really want to vote for a Bozo against worse Bozos?!?
They’re all Bozos on this bus.
The only question remains is, do you want to lose your integrity by being a Bozo, or vote your conscience.
Vote for YOURSELF!
Gore Vidal on the US presidency:
“At any given moment, public opinion is a chaos of superstition, misinformation, and prejudice. Of course George Bush and Dick Cheney have committed acts that would merit impeachment. In a proper country, they would be tried as traitors. You don’t lie to a country, get it into a war, waste a trillion dollars, kill a lot of people all because of your vanity and lust for oil and admiration for your corporate partners. If that isn’t treason, I don’t know what is.”
Et tu, Barry…
Freedom Against Censorship Thailand (FACT)
October 31, 2012
Thailand’s first blocklist was created by the Ministry of Information and Communication [sic] Technology in January 2004 during the Thaksin Shinawatra administration. It blocked 1,247 URLs by name.
Thailand’s first blocklist marked the first and only attempt at transparency by Thailand’s Internet censors. Every subsequent blocklist, the webpages blocked, the reasons for blocking and even the number of pages blocked is held in secret by Thai government.
Thailand’s first blocklist concentrated on the Patani United Liberation Organisation (PULO), a banned group of separatists from Thailand’s deep Muslim south. In subsequent years, we’ve seen how well that censorship strategy worked out. It created an enormous militant insurgency which has resulted in more than 5,000 murders.
Following Thailand’s military coup d’etat on September 19, 2006, the military’s fifth official order on its first day in power was to block the Internet. Under the coup regime, tens of thousands of webpages were blocked.
Most famously, Thailand ramped up its censorship with a complete block of popular video sharing site, YouTube, for seven months in 2007. It appeared Thai censors didn’t have the capacity to block individual videos.
Thailand was the first country to block YouTube, claiming a handful juvenile videos insulting Thailand’s monarchy were a ‘threat to national security’. Following this stand-off, Google, YouTube’s parent company, created a system of geolocational blocking which is now used to block YouTube videos in dozens of repressive regimes.
However, the coup government’s first legislative action was to promulgate the Computer Crimes Act 2007. In its first drafts, the CCA prescribed the death penalty for computer crimes; this was modified in the final law to ‘only’ 20 years in prison.
The CCA contains full censorship powers but also a provision that MICT must seek court orders for blocking. Revealing these court orders would also make blocking information public so all the court orders, paid for by Thai taxpayers, are sealed in secrecy.
An appointed Democrat administration followed the military junta. However, when mass demonstrations in 2010 threatened its power, the Abhisit Vejjajiva administration declared martial law decreeing a state of emergency. The Emergency Decree suspended all normal rule of law, as well as constitutional and international treaty protections for freedom of expression.
The Dems created two military agencies with Orwellian names and even acronyms. The Centre for the Resolution of Emergency Situation (CRES) and the Centre for the Administration of Public Order (CAPO) were given complete extralegal power to censor the Internet.
Freedom Against Censorship Thailand (FACT) was just one website to be censored early by the ‘emergency’.
FACT continues to publish leaked blocklists and court orders as well as providing instructions for circumvention of Thai censorship to readers. FACT teaches its readers how to pressure ISPs and govt censors to unblock URLs. FACT has also published censorship blocklists from 16 foreign countries.
However, research by Thailand’s iLaw Foundation revealed that MICT had quietly continued to use the CCA’s provisions for blocking the Internet using court orders. Thai government was ‘legally’ blocking webpages on a wholesale basis, submitting for court order thousands of URLs each time.
The new elected opposition government has continued the folly of its predecessors. It was further revealed that Thai government censorship was rising at a rate of 690 new pages blocked every single day.
Other than court-ordered censorship, Thailand’s Computer Crimes Act has only served one further purpose. Many of Thailand’s scores of political prisoners have been charged with lèse majesté using the CCA.
This has resulted in prison sentences up to 15 years using multiple charges. Charges have not only been brought against content creators but content providers, page designers, webmasters and other intermediaries, including those overseas who dared to visit ‘the land of smiles’.
Furthermore, Thai judges have decreed that hyperlinking to ‘offensive’ or ‘inappropriate’ content is just as criminal as publishing it. Unspecified delay in removing such commentary is also illegal. And so is clicking ‘Like’ on Facebook.
Thailand’s censorship has shown no signs of abating and almost none of the webpages blocked during the ‘emergency’ have been unblocked. In 2012, more than 90,000 Facebook pages were blocked. So are online pharmacies and gambling sites.
Many observers think Thai government censorship solely targets alleged lèse majesté. However, the fact is, we are not allowed the freedom of expression about anything guaranteed by our Constitution.
Meanwhile, Thai censorship that we know about continues to rise at a rate of 690 new blocked URLs every day. In fact, with complete secrecy by Thai censors, the real number is likely to be far higher.
The cost to society by creating a dumbed-down public not in possession of all the facts is impossible to quantify. The economic costs, however, can be. To block 690 web pages, Thai government spends THB 1.5 million (USD $50,000), or THB 2,174 (USD $71) per URL.
To date, Thailand has spent THB 2,173,913,043—more than two billion baht—(almost USD $71 million) to censor our Internet.
On December 28, 2011, Thailand was blocking 777,286 webpages. Today, November 1, 2012, Thailand blocks ONE MILLION URLs—Happy Halloween.
Freedom Against Censorship Thailand (FACT)
Bangkok: October 31, 2555
ในวันพรุ่งนี้จะมีการสืบพยานโจทก์นัดแรกคดีเอกชัย ห. คนขายซีดีสารคดีเรื่อง สถาบันกษัตริย์ไทย ซึ่งผลิตโดยช่อง ABC ออสเตรเลีย
เอกชัยถูกจับที่สนามหลวงเมื่อมีนาคม 2554 ด้วยข้อหาตามมาตรา 112 และพรบ.ภาพยนตร์ ฐานขายวีดิทัศน์ที่มีเนื้อหาหมิ่นประมาท ดูหมิ่น อาฆาตมาดร้าย พระมหากษัตริย์ พระราชินี และรัชทายาทและขายวิดิทัศน์โดยไม่ได้รับอนุญาต ต่อมา เอกชัยได้สิทธิประกันตัว
ข้อสังเกตประการหนึ่งในคดี คือ เนื้อหาของสื่อที่ทำให้ถูกฟ้องไม่ได้เป็นข้อมูลและความเห็นของเอกชัย แต่เป็นเนื้อหาสารคดีที่ผลิตและเผยแพร่ที่ออสเตรเลีย
ท่านที่สนใจสังเกตการณ์คดี สามารถเข้าร่วมฟังการพิจารณาคดีได้ที่ศาลอาญารัชดา ห้อง 802 เวลา 9.00 น. เป็นต้นไป
โดยการพิจารณาคดีจะมีขึ้นระหว่างวันที่ 17 – 20 กรกฎาคม 2555
WE URGE ALL READERS TO SPEND AT LEAST ONE MORNING OR AFTERNOON SESSION TO SUPPORT EAKACHAI AND TO STAND UP FOR FREE SPEECH.
July 17 is the first day of witness hearings of Ekkachai Hongkangwan, accused under Article 112 for selling CDs with offensive contents related to the King, Queen and the Heir Apparent. Ekkachai explained that the CDs he was selling were a news documentary about the Thai Monarchy from the Australian Broadcasting Corporation. He was also charged under the Film Act for selling CDs without license.
July 17-20, 9:00am, at Bangkok’s Criminal Court (San Aya) on Ratchadapisek Road near Lat Phrao MTR station, Exit 4. The trial is being heard in courtroom 802 unless public demand forces a change.
More detail: http://freedom.ilaw.or.th/case/68#detail
July 17, 2012
[CJ Hinke of FACT comments: Okay, this may not exactly be news. But it’s Woody Guthrie’s 100th birth anniversary and we feel compelled to celebrate FREEDOM OF THOUGHT! This is a song to sing outside the prisons. (Is there a Thai version? If not, get on it!)Enjoy!]
From Wikipedia, the free encyclopedia
Pete Seeger http://www.youtube.com/watch?v=dbwQXVcbkU0
The White Rose http://www.youtube.com/watch?v=6aFAy8hqvik
Dan Barker and Annie Laurie Gaylor http://www.youtube.com/watch?v=hL-GNWd–DQ
“Die Gedanken sind frei” is a German song about the freedom of thought. The text and the melody can be found in Lieder der Brienzer Mädchen, printed in Bern, Switzerland between 1810 and 1820. The original lyricist and the composer are unknown, though the most popular version Aus Neukirch bei Schönau (Nowy Kościół) was rendered by Hoffmann von Fallersleben in his 1842 collection Schlesische Volkslieder mit Melodien.
The idea represented in the title — that thoughts are free — was expressed as early as in Antiquity and became prominent again in the Middle Ages, when Walther von der Vogelweide (c.1170-1230) wrote: joch sint iedoch gedanke frî (“yet still thoughts are free”). In the 12th century, Austrian minnesinger Dietmar von Aist (presumably) had composed the song Gedanke die sint ledic vrî (“only thoughts are free”). About 1229, Freidank wrote: diu bant mac nieman vinden, diu mîne gedanke binden. (“this band may no one twine, that will my thoughts confine”).
The text as it first occurred on leaflets about 1780 originally had four strophes, to which a fifth was later added. Today, their order may vary. An early version in the shape of a dialogue between a captive and his beloved can be found under the title Lied des Verfolgten im Thurm. Nach Schweizerliedern (“Song of the persecuted in the tower. After Swiss songs”) in Achim von Arnim and Clemens Brentano‘s circa 1805 folk poetry collection Des Knaben Wunderhorn, Vol. III. This version was given a new musical setting by Gustav Mahler in his 1898 Lieder aus “Des Knaben Wunderhorn” for voice and orchestra.
Die Gedanken sind frei, wer kann sie erraten,
sie fliegen vorbei wie nächtliche Schatten.
Kein Mensch kann sie wissen, kein Jäger erschießen
mit Pulver und Blei: Die Gedanken sind frei!
Ich denke was ich will und was mich beglücket,
doch alles in der Still’, und wie es sich schicket.
Mein Wunsch und Begehren kann niemand mir wehren,
es bleibet dabei: Die Gedanken sind frei!
Und sperrt man mich ein im finsteren Kerker,
das alles sind rein vergebliche Werke.
Denn meine Gedanken zerreißen die Schranken
und Mauern entzwei: Die Gedanken sind frei!
Drum will ich auf immer den Sorgen absagen
und will mich auch nimmer mit Grillen mehr plagen.
Man kann ja im Herzen stets lachen und scherzen
und denken dabei: Die Gedanken sind frei!
Ich liebe den Wein, mein Mädchen vor allen,
sie tut mir allein am besten gefallen.
Ich sitz nicht alleine bei einem Glas Weine,
mein Mädchen dabei: Die Gedanken sind frei!
Thoughts are free, who can guess them?
They flee by like nocturnal shadows.
No man can know them, no hunter can shoot them
with powder and lead: Thoughts are free!
I think what I want, and what delights me,
still always reticent, and as it is suitable.
My wish and desire, no one can deny me
and so it will always be: Thoughts are free!
And if I am thrown into the darkest dungeon,
all this would be futile work,
because my thoughts tear all gates
and walls apart: Thoughts are free!
So I will renounce my sorrows forever,
and never again will torture myself with whimsies.
In one’s heart, one can always laugh and joke
and think at the same time: Thoughts are free!
I love wine, and my girl even more,
Only her I like best of all.
I’m not alone with my glass of wine,
my girl is with me: Thoughts are free!
The rhyme scheme of the lyrics is a – b/ a – b/ c – c/ d – d.
Since the days of the Carlsbad Decrees and the Age of Metternich Die Gedanken sind frei was a popular protest song against political repression and censorship, especially among the banned Burschenschaften student fraternities. In the aftermath of the 1848 German Revolution the song was proscribed.
The song was important to certain anti-Nazi resistance movements in Germany. In 1942, Sophie Scholl, a member of the White Rose resistance group, played the song on her flute outside the walls of Ulm prison, where her father Robert had been detained for calling the Nazi dictator Adolf Hitler a “scourge of God”. Earlier, in 1935, the guards at the Lichtenburg concentration camp had ordered prisoners to stage a performance in celebration of Hitler’s 46th birthday; the imprisoned Jewish lawyer Hans Litten recited Die Gedanken sind frei in response.
Pete Seeger recorded the song in 1966 on his Dangerous Songs!? album. Norwegian composer Alf Cranner translated and recorded it as Din tanke er fri in 1985. Parts of the poem were also taken as the basis of a song by the Brazilian Girls on their self-titled 2005 album Brazilian Girls (album).
Die Gedanken sind frei was used as the theme and was sung by the Allied prisoners of war in the 1971 TV movie The Birdmen, which was a fictionalized dramatization of an attempt to escape from the German Oflag IV-C camp at Colditz Castle in World War II. It was also featured in the 1998 German movie 23 about the hacker Karl Koch.
In Canadian author Jean Little’s 1972 book From Anna the song is used to represent the freedom the titular character’s father craves for his children, and as such figures predominantly into the plot at the beginning of the novel.
2. ^ Der keiser als spileman.
3. ^ Bescheidenheit, 38. Von Erkantnisse.
4. ^ Melon, Ruth Bernadette. Journey to the White Rose in Germany. Dog Ear Publishing, 2007. ISBN 1-59858-249-6. p. 122.
5. ^ Jon Kelly (19 August 2011). “Hans Litten: The man who annoyed Adolf Hitler”. BBC News. Retrieved 19 August 2011.