Thai means free: FACT coordinator CJ Hinke comments on lèse majesté
Respect for the monarchy has become a crucial issue in Thai society in light of the human mortality of His Majesty King Bhumibol. Thailand is not unique in having lèse majesté law. Belarus, Brunei, Egypt, Germany, Kazakhstan, Maldives, The Netherlands, Norway, Poland, Spain, Syria, Turkey, Zimbabwe and others all have lèse majesté laws which are applied seldom and judiciously to the most outrageous of cases of insult to heads of state. What makes the Thai situation unique is that our government chooses to enforce these laws in an arbitrary and Draconian fashion.
The King does not expect or demand respect. In fact, it has become something of a Royal tradition for the King to pardon those convicted of lèse majesté. The King has even invited criticism. By and large, lèse majesté law is enforced by private citizens against their fellows. Most charges are initiated by private citizens.
This behavior was first classified as a criminal offense against the dignity of the Roman republic in ancient Rome. In time, as the Emperor became identified with the Roman state (the empire never formally became a monarchy), it was essentially applied to offenses against his person. Is this really a tradition of empire we want to continue?
The monarchy is an institution fundamental to Thai society. The King has exercised vast and respected influence over all layers of Thai life and shaped Thailand’s modern history. For nearly all of us, the King of Thailand has earned our respect. We consider him the father of the Thai nation with great fondness. But in all honesty, none of us can know what will happen with the revered King’s death. Will these “traditions” continue to be expected and enforced?
When government bureaucrats, police and private citizens charge lèse majesté, what they are doing is presuming to speak for the monarch. This is a basic definition of lèse majesté. Thus, they themselves commit the same crime! Read the rest of this entry »
เรียน สื่อมวลชน
21-04-08
เรียน สื่อมวลชน
เนื่องจากกรณีที่นายโชติศักดิ์ อ่อนสูงและเพื่อน ได้ถูกนายนวมินทร์ วิทยากุล ทำร้ายร่างกายและแจ้งความว่าหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ ตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 112 (“ผู้ใดหมิ่นประมาท ดูหมิ่นหรือแสดงความอาฆาตมาดร้ายพระมหากษัตริย์ พระราชินี รัชทายาท หรือผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่สามปีถึงสิบห้าปี”) เนื่องจากทั้งคู่ไม่ยืนแสดงความเคารพ “เพลงสรรเสริญพระบารมี” เหตุเกิดตั้งแต่วันที่ 20 กันยายน 2550
จนเมื่อวันที่ 5 เมษายน 2551 ทางเจ้าหน้าที่ตำรวจได้แจ้งให้ทั้งคู่ไปรับทราบข้อกล่าวหา โดยนัดหมายในวันอังคารที่ 22 เมษายน 2551
ซึ่งในเวลา 13.00 น. (ก่อนเข้ารับทราบข้อกล่าวหา) ทางผู้ถูกกล่าวหาและเพื่อนได้นัดหมายกันทำกิจกรรมที่หน้า สน.ปทุมวัน โดยมีกิจกรรมเช่น แถลงการณ์โดยนายโชติศักดิ์ อ่อนสูง, การมอบดอกไม้และอ่านจดหมายให้กำลังใจ
จึงขอเชิญทำข่าวในวัน เวลา และสถานที่ดังกล่าว
SIGN CHOTISAK’S PETITION! http://www.petitiononline.com/Chotisak/petition.html
ติดต่อประสานงานได้ที่ โชติศักดิ์ 086-618-1200 (ภาษาไทย)
ดูความเป็นมาของคดีได้ที่
http://www.nationmultimedia.com/2007/09/22/national/national_30049860.php (ภาษาอังกฤษ)
http://www.prachatai.com/05web/th/home/11780 (ภาษาไทย)
แนะนำโชติศักดิ์ อ่อนสูง
พ.ศ.2544 - 2545 กรรมการบริหาร สหพันธ์นิสิตนักศึกษาแห่งประเทศไทย (สนนท.)
พ.ศ.2545 - 2546 รองเลขาธิการ สหพันธ์นิสิตนักศึกษาแห่งประเทศไทย (สนนท.)
พ.ศ.2547 - 2548 บรรณาธิการร่วม นิตยสารนักศึกษา QUESTIONMARK
พ.ศ.2547 - 2549 ผู้ประสานงาน ศูนย์ข่าวสารกิจกรรมนักศึกษา [Student Activity Information Resource : SAIR.]
พ.ศ.2549 - 2550 ผู้ประสานงาน เครือข่าย 19 กันยา ต้านรัฐประหาร
พ.ศ.2550 - เลขานุการ เครือข่าย 19 กันยา ต้านรัฐประหาร
Exclusive: Tesco sues writer for 100M
Kamol Kamoltrakul, senior activist and columnist and an expert on globalisation and human rights is now facing civil defamation charges filed by the Tesco-Lotus megastore and distribution company.
In his October 2007 column reprinted in full below in English translation, he questioned the impact of megastores which are rapidly emerging in local areas and then inevitably forcing 40% of local shops to close by undercutting their prices. Will Tesco want to sue FACT for reprinting?
Tesco-Lotus is demanding 100 million Thai baht (approx. three million USD) in compensation. Kamol is looking for both legal defense and funding to fight these spurious charges. Read the rest of this entry »
Iran: Election Internet ban-IHT
06-03-08
[FACT comments: Government doublespeak--shutting down the Internet will ensure unimpeded service!]
Iranian Internet users face blockage during coming election
International Herald Tribune: March 3, 2008
TEHRAN: The Iranian government might block private access to the Internet for the general legislative election on March 14, two Iranian news outlets reported Monday.
But the two accounts appeared to differ on the rationale. “Shutting down the Internet service will depend on security plans and on the Ministry of Telecommunication,” said Mostafa Pourmohammadi, the interior minister, according to Etemad Melli, a daily.
At the same time, a senior election official, Muhammad Javad Mahmoudi, said a shutdown would help ensure that the government had unimpeded Internet service for the election, even though the governments’ Internet lines had been upgraded, according to ISNA. Read the rest of this entry »
แถลงข่าวของสิบผู้ต้องหากรณีการบุกรัฐสภา
ในฐานะผู้ถูกกล่าวหาว่าร่วมกันบุกรุกโดยใช้กำลังประทุษร้าย โดยร่วมกันกระทำผิดตั้งแต่สองคนขึ้นไปฯ พวกเราซึ่งได้รับหมายเรียกผู้ต้องหาจากกองบัญชาการตำรวจนครบาล ขอแจ้งให้สื่อมวลชนทราบโดยทั่วกันว่าเรายินดีร่วมมือกับทางตำรวจ ซึ่งปฏิบัติงานตามหน้าที่ของตนหลังจากที่ได้รับการแจ้งความจากเจ้าหน้าที่ของรัฐสภา ตามคำสั่งของนายมีชัย ฤชุพันธุ์ ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ
เรายินดีไปพบเจ้าหน้าที่ตำรวจที่กองบัญชาการตำรวจนครบาล ห้องประชุมปารุสกวัน2 ในวันที่ 22 มกราคม 2551 เวลา 10.30 น. ตามระบุในหมายเรียก
พวกเราพร้อมที่จะรับว่าในฐานะผู้เข้าร่วมการชุมนุมหน้ารัฐสภาเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2550 ซึ่งจัดโดยคณะกรรมการประสานงานองค์กรพัฒนาเอกชน สมาพันธ์แรงงานรัฐวิสาหกิจสัมพันธ์ สภาเครือข่ายองค์กรประชาชนแห่งประเทศไทย เครือข่ายสลัมสี่ภาค และสหพันธ์นิสิตนักศึกษาแห่งประเทศไทยนั้น พวกเราได้เข้าไปในบริเวณอาคารรัฐสภาข้างหน้าห้องประชุมจริง แต่เป็นการดำเนินการแสดงออกซึ่งความคิดเห็นทางการเมืองตามรัฐธรรมนูญโดยสันติวิธีและปราศจากอาวุธ และหลังจากที่ได้มีการยื่นหนังสือต่อประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติหลายฉบับหลายครั้ง ทั้งทางตรงและทางอ้อม โดยไม่ได้รับความสนใจต่อข้อเรียกร้องขององค์กรภาคประชาชนแต่อย่างใด Read the rest of this entry »
Same Sky Webboard Access - new site
06-01-08
สถานกาณ์เฉพาะหน้าเว็บไซต์ฟ้าเดียวกัน “ปิดได้ ก็เปิด(ใหม่)ได้”
ตามที่ทางกลไกรัฐคือ ไอซีที (กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร) ได้ใช้อำนาจที่ฉ้อฉลกดดันไปยังบริษัทเอกชนให้ปิดบริการเว็บไซต์ฟ้าเดียวกัน (ดูรายละเอียดลำดับเหตุการณ์ที่แนบมา ) จนทำให้ฐานข้อมูลของสำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกันที่ทำมาต่อเนื่องกว่า ๕ ปีนั้นสูญหายไป (ซึ่งจนบัดนี้ยังไม่ทราบชะตากรรมว่าจะกู้กลับมาได้หรือไม่) พร้อม ๆ กับเว็บบอร์ดซึ่งเป็นพื้นที่สาธารณะเพียงไม่กี่แห่งที่สามารถสนทนากันได้อย่างเปิดกว้างมากที่สุดก็พลอยสูญหายไปได้ด้วย
ทางสำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกันขอประณามการกระทำของไอซีทีว่าเป็นการกระทำที่ขี้ขลาด ที่ละเมิดแม้กระทั่งพระราชบัญญัติว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ พ.ศ. ๒๕๕๐ ที่ตนเองรักษาอยู่ เพราะกฎหมายฉบับนี้ก็ไม่ให้สิทธ์ที่ไอซีทีจะดำเนินปิดเว็บไซต์ได้
ภายในสถานการณ์เฉพาะหน้า สำนักพิมพ์ฟ้าเดียวกัน ได้เปิดเว็บบอร์ดใหม่ (ชั่วคราว)
http://www.getmorestudio.com/samesky/index.php?showforum=2
เพื่อยืนยันสิทธิในการแสดงความคิดเห็นที่เป็นพื้นฐานสำหรับสังคมประชาธิปไตย พร้อม ๆ กับการต่อสู้เพื่อเรียกร้องฐานข้อมูลของเว็บไซต์ฟ้าเดียวกันกลับคืนมา
ส่วนการดำเนินคดีในทางกฎหมายกับทั้งกลไกรัฐคือ กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร และบริษัทเอกชนนั้นจะเป็นขั้นตอนต่อไป
FOR IMMEDIATE RELEASE
More cyberterrorism greets new year in Thailand –Fah Diew Kan closed!
The website for Same Sky Books, publisher of Fah Diew Kan, a magazine of Thai contemporary criticism, has been shut down by Thailand’s Ministry of Information and Communication Technology. The reasons given were lese-majeste comments posted to Same Sky’s public Webboard.
The ICT Ministry has previously asked Fah Diew Kan to self-censor such comments on its Webboard and Same Sky has complied. However, on this occasion no warning was given. Read the rest of this entry »
“หยุด! พิจารณา กฎหมาย”
20-12-07
คปส. จี้ สนช. หยุดพิจารณากฎหมายทุกฉบับโดยทันที จนกว่าจะมีรัฐสภาที่มาจากระบอบประชาธิปไตย
ประชาไท 21 พ.ย. 2550 - คณะกรรมการปฏิรูปสื่อ (คปส.) ออกแถลงการณ์เรียกร้อง สนช. ยุติบทบาทในการพิจารณากฎหมายทุกฉบับโดยทันที ระบุ เหลือเวลาดำรงตำแหน่งอีกเพียง 35 วัน แต่กลับยังเร่งพิจารณากฎหมายหลายฉบับที่กระทบต่อสิทธิเสรีภาพของประชาชน
แถลงการณ์
หยุด สนช. ละเมิดสิทธิเสรีภาพประชาชน
เหลือระยะเวลาอีกเพียง 35 วันสำหรับการเลือกตั้งทั่วไปที่จะมาถึง แต่สภานิติบัญญัติแห่งชาติ(สนช.) กลับยังคงเดินหน้าเร่งผ่านกฎหมายที่มีผลกระทบต่อสิทธิเสรีภาพของประชาชนอีกหลายฉบับ อาทิ ร่างพรบ.การรักษาความมั่นคงในราชอาณาจักร พ.ศ. …, ร่างพรบ.น้ำ พ.ศ. …, ร่างพรบ.ป่าชุมชน พ.ศ. …, ร่างพรบ.แรงงานรัฐวิสาหกิจสัมพันธ์ พ.ศ. …, ร่างพรบ.ยา พ.ศ. … รวมทั้งพระราชบัญญัติที่เกี่ยวข้องการกับการสื่อสารของประชาชนอีกหลายฉบับ
Read the rest of this entry »
